Parade du Père Noël | Santa's parade

Samedi 9 décembre | Saturday December 9

Objet : Invitation à la Parade de Noël

Cher(e) parent(s), joueurs,

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer à notre magnifique Parade de Noël, un événement festif qui promet de répandre la joie et l'esprit des fêtes dans toute la communauté de St-Isidore.

📅 Date : samedi 9 décembre
🕒 Heure : 17h30
📍 Lieu : Stationnement / bâtiment après la COOP (anciennement Lady Dive). (il y aura de la place pour laisser vos autos)

Rejoignez-nous pour une journée enchantée, où les rues seront illuminées, la musique de Noël résonnera, et des chars décorés feront revivre la magie de la saison. La Parade de Noël est l'occasion idéale de réunir la communauté dans une ambiance chaleureuse et festive.

Pour les parents U7 et U9, on vous demande d'accompagner votre enfant lors du déplacement avec le char alégorique. On demande également à tous les joueurs de porter leur chandail de hockey blanc.

Nous sommes impatients de partager cette merveilleuse célébration de Noël avec vous et la grande famille des Aigles.

Joyeuses fêtes !

---

Subject: Invitation to the Christmas Parade

Dear parent(s), players,

We are pleased to invite you to participate in our magnificent Christmas Parade, a festive event that promises to spread joy and holiday spirit throughout the entire St-Isidore community.

📅 Date: Saturday December 9
🕒 Time: 5:30 p.m.
📍 Location: Parking lot / building after the COOP (formerly Lady Dive). (there will be room to leave your cars)

Join us for an enchanted day, where the streets will be lit, Christmas music will resonate, and decorated floats will bring to life the magic of the season. The Christmas Parade is the ideal opportunity to bring the community together in a warm and festive atmosphere.

For U7 and U9 parents, we ask you to accompany your child during the trip with the float. All players are also asked to wear their white hockey jerseys.

We look forward to sharing this wonderful Christmas celebration with you and the great Eagles family.

Happy Holidays !